姫路の明珍火箸風鈴。

姫路方面にお住まいのお客さまから

２０年くらい前に　いただいたもの。

とってもいい音色で

癒されます。

もともと

この明珍家は　平安時代より甲冑師の家系だそうで

５３代も続いているそうです。

さて

松江店は　今日からお盆休みで

１７日まで　お休みさせていただきます。

米子店は　

たっぷりお休みさせていただいたので

明日の１６日から　通常営業させていただきます。

ご来店　お待ちしております。

お盆には

ご先祖様が　

姿を借りて　この世にお戻りになられると

言われていますが

昨日　白シリーズの服の

お洗濯をしたばかりですが

なんと　ボタンを留めて干していたのに

長い羽織りものの内側に

トンボが　入っておりました。😲

こんな珍しいこともあるんだなあと

慌てて　デジカメを取りに行き

パチリとしたあと📷　

逃がしてやりました。

ご先祖様の中の 　アナタは　だあれ？

さて

お休み最終日は

この４日間の中で　一番大忙し～💦

ゆっくりできるはずだったけどなあ～ 😥 

お休みでなかったら　

この仕事が片付かなかったこと？

ああ～　それも恐ろしや～　😨

ファクトリーのワンピースと

スペインのアンナイシャのミュールで

お盆休みのリラックスコーデ。😙

ファクトリーのこのワンピースは

３～４年前のものですが

定番に近いので　今年の夏も

素材違いで　届いていましたよ。

とっても涼しいワンピースですので

来年は　ぜひ　ゲットしてくださいね！

わたしは　色違いで　

ネイビーも持ってるよん！

そして

先日のシルバーアクセサリーのオーダーを

いただいた方で

☆　在庫があって　お受け取り可能な方に

順次　ご連絡をさせていただき始めました。

この夏　

すぐに着けることができる～　🥰

と　喜んでくださったメールが届き

たいへん嬉しく思います。

明日から　お渡し可能ですので

ご来店　お待ちしておりますね。

そして

在庫がなくて

年内にお渡しという方には

お待ちいただくことになりますが

どうぞ　よろしくお願いいたします。🙇

さて

MINEJI さんから

ネックレスと　天然石の原石が

届きました。

みなさん　この１年楽しみに

お待ちいただいたMINEJIネックレス、　

今回もカッコイイ～です！　👍

　現在　検品作業中～！

あすの営業中には

準備につき

並べることはできませんが

１７日のスタートには

じゃじゃじゃじゃ～ん！　と

ネックレスが

ズラリと並びますので～。

車が停めにくい場合には

ひと言お声をかけてくださいね。

ご案内できる場合もありますので～。

そして　

MINEJIさんのお友達で

海外で　直接買い付けてこられたバイヤーさんから

上質の水晶のクラスターも

届きましたよ。

　　インド側のヒマラヤ水晶だそうです。

　　まだこの画像に　写りきれていないほど

　　たくさん届いております。

　　比較的　お求めやすい価格ですよ。👌

　　展示の水晶のクラスターには

　　直接　手に持ったり　触ったりはできませんが

　　どうか　ご了承のほど　

　　よろしくお願いいたします。🙇

　　キラキラ✨　眩しい石たちが

　　みなさまを　お迎えいたします！

　　１７日からのスタートの

　　　MINEJI アクセサリー展

　　　どうぞ　お楽しみに～！

　　　欲しいものいっぱいで

　　　　テンション上がりっぱなしの

　　　　お盆休み　最終日でございました！　

本日も　お暑うございました。💦

みなさん　

汗だくで　お盆のご準備をされていたようで

次々と　ご報告メールが届きました。

お疲れさまでした～　🙇

今夜は　

ゆっくりお風呂に浸かって

ぐっすりお休みくださいね。

※　昨年の夏のHAT展で　大人気だった

　　ライン入りの帽子。

　　今日は　 お休み気分で

　　これを被って　外出してきましたよ。

　　残念ながら

　　スーパーマーケットと　

　　ドラッグストアに。。。💦💦💦

松江店は　

明日の１７時までの営業ののち

１５日から　お盆休みに入らせていただきますので

よろしくお願いいたします。

米子店は　

現在　お盆休み中で

１６日から　営業再開で

１７日からは　

MINEJI アクセサリー展です！

振り返れば

初夏から連続で続いているアクセサリー展。

マーダーポーレンアクセサリー展から始まり

　※　　松江店の開催時に

　　　　米子店のお客様に　

　　　　画像ショッピングでお買い上げいただき

　　　　イヤリングの金具交換後に届いた

　　　　カワイコちゃん　🥰

そして　

先日のイタリアシルバーアクセサリー展。

こちらのイヤーカフ、

イベント終了後にも　オーダーいただきました。

人気だったこのシリーズ、

まだ　オーダー間に合いますよ～。

そして

１７日からは

男性アクセサリー作家の　MINEJIさん！

ひと月ちょっと前に

DM作成のため　撮影するので　

作品と　原石等を送ってもらっておりました。

「WHITE」と　「BLACK」。

「WHITE」　は　毎回人気で

今年が３年目。

わたしも持っておりますが

毎回　まったく同じものではなく

今年は　トップの天然石が水晶に。

オーダー可能な商品として

お願いしておきました。

事前に　お問い合わせも多いシリーズです。

このほか　１点もの等

いろいろ届く予定ですので

どうぞ　お楽しみに！

この夏　

予想以上に人気だった

フルーツアラモード。

ご自宅や　ご実家のお供え用に

贈られた方も多く

また　普段のプレゼントや　お中元代わりにと。

今頃　冷え冷えで　美味しくいただいている方も

いらっしゃるのではないでしょうか？

いまだに　お問い合わせが続いておりますが

随分前に完売しております。

すみません　🙇

メーカーさんに　

来年は　

いつ頃　どういう注文方法がよいのか相談したら

季節商品なので

確実に確保したい場合は

２～３月頃から注文受付だそうで

ええ～　２月？？？？

まだ　雪がちらついている頃ですけど？

２月に　そんな気分にならないわ～。

しかし　

なんとか　来年はしっかり確保したいので

良い方法を　それまでに考えておきますね。

と言っても　また忘れてしまうけど～💦

そして

昨日　メーカーより

発送しましたと連絡が届いたコークシクル。

お盆休み中なんですけどォ～　😢

急遽　営業所止めにしてもらって

本日　受け取りに行きました。

営業所は　大忙し状態。　🚚

手伝ってあげたくなるほど。

大きな仕分け作業場で

遠くからでも　ダンボールの模様で

うちの荷物がすぐわかったので

指を指して

「あれ！　あれです〜！」。

こちらの　キース・へリングとのコラボが

先日人気だったので

お問い合わせの方もいらっしゃって　

追加で届きましたよ。

マットな質感が

デザインにピッタリ。

￥７７００　

こちらのシリーズは　

今回の価格改定の対象外で

値上がりしておりません。👌

今なら　あと３点ございますので～！

以上　

今日の　ここまでの画像はすべて

人気ものだった商品のご紹介でした！

リラックスしているせいなのか

ゆうべから　料理三昧で

今朝も　８時半から　あれこれと。。。

土鍋を取り出して

ご飯を炊いたり

そこに　

足立商店の名物の　

鮭の燻製を焼いて

金胡麻と一緒に　投入！

混ぜ混ぜして　

青じそを散らしてパクパク。

残ったのは　おにぎりにして　冷凍庫へ。

イベント始まったら

また　いい加減な食生活になるので💦

つくり置き。

先日　お客さまから　カボチャをいただいたので

豆乳ベースの　冷製スープを。

どんどん

調子に乗って

パプリカのマリネや　

牛肉のすき煮や　ちりめん山椒やら　etc。。。

時間にゆとりがあるって　

素晴らしい～と　実感しながら　😙

息子にも　クール便で送ってやりました。

そうそう

パプリカの中から

ミニパプリカが出てきて

入れ子状態　😲

　出産に　立ち会いました。💦

昨日　お墓参りの途中で

立ち寄ったこのお魚屋さん。🐟

時々　覗くのですが

やっと　

宍道湖産の天然うなぎを　ゲットできました！👍

炭火焼きの　香ばしい香りが

食欲をそそる～。👍

私は　土用の丑の日に　ウナギを食べれなかったので

ちょっと惜しいけど💦　

これも息子にも　半分送っておきました。

松江の街並みに溶け込んでいて

このお店の向かいには

松江店がカフェをやっていた頃

パニーニ生地を特注していた

パン屋さんがあります。

近くには　しだれ桜で有名な千手院や　🌸

李白酒造もあります。🍶

昨日　買ってきた和菓子で

今日の　片づけの仕事の合い間に

プチ　お茶会。　

和菓子４個並べておりますが

４人分ではありませ～ん　😲

左上は　「夏あそび」

右上は　　「菊」

左下は　　「撫子」

右下は　　「朝顔」

さすがに　１個残しました💦

お茶碗は　刷毛目の夏茶碗で涼し気に～。

ということで

楽しい楽しい？　ひとり夏休み、

２日目でございました。

お店の外のトネリコの葉っぱに

お水を　シュッシュ！とスプレーしていたら

カマキリ　発見！　　

さっそく　

ご先祖様のご帰還なのでしょうか？？？？

お盆にセミやトンボを

捕まえたらダメダメ✖✖✖　と言われていた意味を

しみじみ感じるアラ還の夏。 : 🙄 

では

明日は

松江店１７時までの営業です。

秋物も入荷してきておりますので

ぜひ　お立ち寄りくださいませ！

本日も　ご来店いただき

ありがとうございました！

お盆休みは

以下のように

米子店は　明日の１２日から

松江店は　１５日から

お休みさせていただきますので

どうぞ　よろしくお願いいたします。

また

松江店は　お盆休み前の

１３～１４日は

１７時までの営業となります。

先日まで

米子店で開催しておりました

ポートベロー　オリジナルシューズ。

サイズは　限られておりますが

開催に先駆けて　あらかじめオーダーしていた

店頭用のシューズを

一定期間　松江店に並べますので

この機会に　お試しくださいませ。

１万円以内の　１枚革のシューズです。

オーダー期間は終了しましたので

ピッタリとサイズの合う方に。。。。

（２２，５cm　と　２４，５cm）

そして

お使いいただくと　

必ず気に入っていただける

L字型ファスナーのウォレット。

新色が届きました。

エナメルグレー　と　エナメルネイビー。

￥１４３００　

マットなブラック。

こちらは　

男性の方もお使いになられているケースも。

同じく　￥１４３００

こちらのサイドのファスナーのポケットに

小銭を入れると

とても使いやすく

レジ前のお支払時もスムーズ！

カード収納も　かなり充実し

オススメのウォレットで

リピーターの方も多い

推しのウォレットですので

まだお使いになられたことない方

ぜひぜひ！

　（※　ネイビーエナメルは完売いたしました）

そして

本日で終了しました

アクセサリー展。

イタリア在住のKAORUKOさんの

ハンドメイドのシルバーアクセサリー。

彫金技術の素晴らしさ！

いつもは　

大ぶりの天然石のアクセサリーが並ぶ

ベローでございますが

シンプルなシルバーアクセサリーは

スタイリッシュなモード！

このお出かけにくい時期に

ご来店いただき　心より感謝申し上げます。

お店の外は　暑い毎日でしたが

シルバーの涼やかな作品に囲まれて

お客さまと楽しく過ごすことができた６日間でした。😙

特に　

最終日の本日は

イヤーカフで　盛りあがりましたよ～。

👂👂👂👂

オトナのイヤーカフ。

左の淡水パールのシリーズは　リングにもなり

右のクベットは　革ひも付きなので　ペンダントにも。

作品全般において

在庫がある場合は

お盆明けにお渡し可能ですが

お時間をいただき

年内のお渡し・・・というケースもありますので

オーダーいただいた方には

近日中に　ご連絡させていただきますので

よろしくお願いいたします。

そして

先月末まで開催されていた

PayPayジャンボ。

今日　お客様が　

１等を　獲得されていたことを知り

今回のPayPayジャンボは

店頭でも

ハズレや　３等が続いていたので

初めて見る１等画面。👀

当然　お買い物金額　

１００％戻ってきたそうで

なんと　おめでたいお話だこと～🥰

テンション　爆上がり～　 😆 

PayPayユーザーのみなさん　

次回　お楽しみに～。

米子店は　明日から

松江店より　

ひと足早くお休みさせていただきますが

お問い合わせ等ございましたら

米子店のe-mailアドレスに　

お気軽にどうぞ！

お盆のご準備で

みなさん　お疲れを出されることなく

お過ごしくださいね。

では　

松江店は　

明日は通常通りの営業ですので

ご来店　お待ちしております！

おはようございます！

イベントも

明日で　終了となり

明日　１１日の１８時からは

片づけ始めますので

ラストスパートで

夕方にご来店くださる方は　

お時間に余裕をもってお出かけくださいね～。

お店の後ろで育てている

イロハモミジ、

水に浮かべて。。。

猛暑で　

茶色くなってしまった葉っぱも出てきました。

いつになったら　涼しくなるのやら～。

今日は

アクセサリーは　あとの方で

ご紹介してまいります。

お先に　靴から。

トラベルシューズの

ハイカット。

残りわずかになってまいりました。

クロップド丈や　ロールアップの裾に

とってもかわいく　映ります。

気に入られて

ホワイトカラーと　このブラックの

どちらもお持ちの方が多いです。

サイズ欠けしないうちに

ぜひ　お出かけくださいね。

そして

前ブログでご紹介しました

GOKIのパンツ。

￥　１９８００

サンドベージュと　ネイビーが入荷しております。

ストレッチ入り素材で

　ハイウエスト。

パンツの後ろ側が　ゴム仕様です。

ウエスト位置が高いので

ショート丈のトップスなどと合わせると

「脚長さん」に　見えますよ～。

こちらは

スズキタカユキ　の　トップスとのコーデ例。

足元は

「トラベルシューズ」のハイカット。

マットなブラックレザーのポシェットと合わせて。

　　￥２３１００

made  in   JAPAN で

熟練の職人さんにより

丁寧に作り上げられたバッグです。

直接　お財布代わりにもなる

このポシェット。

こんなにたくさん

収納できる場所があって

毎回　人気のポシェットです。

今なら　松江店にレッドも並んでますよ。

（松江店発信のinstagramでご紹介しております）

                ↓

https://www.instagram.com/portbelow_matsue/

３月に　オーダー会をした時に

人気だったので

店頭用にも注文して　届いたばかり。

ポシェットとして、

ハンドバッグとして、

取り外しができる２種類の

同素材の持ち手がついています。

カードの収納ポケットも

これだけ設けてあり

今回は　新色のエナメルグレーも加わりました。

また

横長のボストン型のバッグも到着。

　￥　２７５００

こちらも

エナメルシルバーで

新登場のカラーです。

以上　店頭販売分の商品です。

オーダーいただいた方の中でも

お色違いが　未入荷の場合もございますので

届き次第　お知らせいたしますので～！

SUZUKI　TAKAYUKIのソックス

追加で　入荷してきました。

つま先のラインのカラーがアクセントです。

そして

アクセサリーのご紹介。

実際に　

服とのコーデを考えると

このロングペンダントが

とても合わせやすく

どんな丈のトップスでも

また　

ワンピースや　チュニックなどとも

相性のいいバランスに。

昨日も

数人の方から　オーダーいただきました。

トップは

左から　コーラル　ターコイズ　ラピスラズリです。

お好みの石を　お選びくださいね。

KAORUKOさんが

日本に帰国される前に

たくさん作って持ち帰ってくださってますので

在庫次第では

会期後　

お渡しできる場合もありますので

今すぐ　着けたい方には朗報！　😙

そして

イヤーカフのオーダーも

続きました。

　リングにしても使える　

　淡水パールのイヤーカフ。

また

ロングペンダントは

クベットシリーズの他

以前から展開されている

このMIRO　シリーズや

ベネチアンガラスの球体を

シルバーの雫でホールドした

このネックレスなど。。。。

では

ラスト２日間

みなさまのご来店　お待ちしております。

※　米子店は　１２日から

　　お盆休みをいただきますので

　　お取り置き商品等

　　お受け取りのご来店　お待ちしております！

本日も　

暑くて　お出かけにくいところ

ご来店いただき

どうもありがとうございました！

さて　イベント２日目が終わりました。

１１日までの　あと４日間です。

イベントご来店　まだの方は

お急ぎ下さいね～。💨　

１１日（木）　山の日🏔

最終日の営業が終わると

どんどん片付けてまいりますので

よろしくお願いいたします。

翌日の１２日〜１５日は

米子店は

お盆休みをいただきますので

よろしくお願いいたします。

松江店のお盆休みは　１５日〜１７日の予定です。

新着の服は

最後にご紹介いたしますので

まずは　現在並んでいるアクセサリーから

ご紹介してまいります。

上の画像の　ピアスにも　イヤーカフにもなる

淡水パールシリーズ。

イタリアの海で　お嬢さんが着けているのは

イヤーカフで　使用した場合で

下の画像は　ピアスで着けた場合は

こういうイメージで　ぶら下がります。

１８Kゴールドのフックゆえに

イヤーカフにもなるのだそうです。

（シルバーだと　広がってきて　落ちやすくなるので）

こちらは　セット売りです。

というように　着け方いろいろですので

KAORUKOさんのインスタグラムで

現在　店頭に並んでいるアクセサリーが

たくさん出てきます。

すべてのアクセサリーの着けたイメージが　

とってもわかりやすいので

ぜひ　遡ってご覧くださいね！

　　　↓

https://www.instagram.com/versicolori/?hl=ja%3Fref%3Dbadge

そして

こちらは　KAORUKOさんの

「Versi Coori」　のHPになります。

ひとつひとつの作品の画像や説明が載っています。

左側のネイビーの部分に　作品名が載っていますので

クリック　or   タップしてご覧ください。

とても鮮明な画像で　

わかりやすく構成されていますよ〜。

　　　↓

https://versicolori.jimdofree.com/

きれいな画像をご覧になられた後の

わたしの　拙い画像で💦　申し訳ないのですが

ご紹介していきますね。

前ブログで

ご紹介していなかった

「クベット」の　ショートペンダント。

クベットは　イタリア語🇮🇹で

小さな立方体という意味だそうです。

石入り　石なし　の２パターンあります。

（石は　ターコイズ　コーラル　ラピスラズリの３パターンから

お選びいただけます。）

　ロングペンダントとの

　長さの違いを

　お確かめくださいませ。

　チェーンを通す場所によって

　キューブの表情が変わってくるのも

　楽しみのひとつ。

　そして　前ブログでも

ご紹介しました　ネックレス。

こちらは　ブレスレット。

中の石の色を　

３色の中からお選びいただけます。

　このネックレスのチェーンに似ている

　ピアスが　新登場で

　「オンダ」シリーズの

　　チェーンピアス。

　　スマホでご覧になられている方は

　　よ～く引き伸ばしてみてくださいね～📱

　　　細かな彫りが施されていますよ。

　　価格は　　￥１１０００　＋　税で

　　これは　

　　私も　オーダー決定です！👌

　　ピアスの穴が開いていない方は

　　ぜひ　イヤリングのご指定で　オーダーを👍

　　とっても軽いので　オススメです！

「オンダ」　とは　

イタリア語　🇮🇹で　「波」。

セット売りの　イヤーカフや

　プレーンなリングも展開されてます。

✨キラキラのジルコニアが埋め込まれている

　ピアスも。

そして

こちらは

「フルッタ」シリーズ。

フルッタとは　イタリア語　🇮🇹で

「果物」という意味だそうです。

こちらにも

✨キラキラのジルコニア入り。

そうそう

リングは

サイズを計る

こちらも　ご用意しておりますので

どのリングも　これで計測して

オーダーとなります。

ご都合が悪かったり

遠くにお住まいの方など

ご来店いただけなくて　オーダーご希望の方は

お手持ちのリングのサイズがお分かりの場合、

そのサイズでのオーダーで承らせていただきます。

フルッタ　続きますが

こちらはペンダント。

こちらのロングペンダントは

「スフェーラ」

　スフェーラは　イタリア語　🇮🇹では

　　「球体」。

全般に　どのペンダントやネックレスも

シルバーは　とっても軽い！

それが　

結局　「普段使い」に通じるので

ヘビロテ間違いなしかと。🌝　

花柄に彫ってあるデザインと

ハスの花と　２種類あります。

　￥２２０００　＋　税

長さは　ロングサイズ。

「フィオル　ダ　フィオーレ」シリーズ。

　イタリア語🇮🇹で

　「選び抜かれる」などの意味で

　　現在用いられているそうですが

　もともと　

　ダンテ「神曲」　煉獄篇第２８歌にて

　歌いながら、花の咲き乱れる小径で

　花を選ぶ様子から生まれた言葉だそうです。

ピアスは　一個売りから。

　一番右側の小さいサイズは　セット売り。

こちらは　ムーンストーン。

ひっくり返すと　手彫りのお花で

　両面仕様になります。

ブルーアゲートのこのブルーも

魅力いっぱい！

このほか

アメジストでも！

小さいサイズのセット売りのピアスは

琥珀のみ　オーダー可能とのこと。

前ブログで

ご紹介済みの

「ギルランダ」

イタリア語　🇮🇹で　「花かんむり」　という意味。

小さい頃

シロツメクサや　レンゲを摘んでは作った

「花かんむり」のイメージが　着想点だそうです。

そうか〜　😲

　KAORUKOさんと

年は離れていても　おんなじことして

育ったんだなあと　しみじみ。。。

学校の帰り道　ランドセル投げ出して

レンゲ畑で編み込んで作ったものでした。

ユーミンの歌にも出てくるし〜♬

本日　とってもお似合いのお客様が

お試しになられたところを

パチリ～　📷

草や　葉っぱの模様を

一本　一本　西洋彫りの手法を用いて

彫られたとのこと。

このほか

ざざっと　💦

画像アップしますが

残りの数日で　詳しくまたご説明できたらと思います。

雨上がりの虹のごとく

淡い彩色を放つベネチアンガラスを

シルバーの雫で　ホールドしたデザイン。

鉄線（クレマチス）のペンダントや　ピアス。

２０１６年に

フィレンツェでの　日本イベントに出展されたときのものだそうです。

ヨーロッパで好まれる

オリエンタルな雰囲気で仕上げてあるそうで

イタリア人をはじめ

日本を愛する欧米人に　好評だったとのこと。

このほか　シンプルなペンダントいろいろ！

駆け足で

ざざっと　ご紹介しましたので

遡って　ブログをご覧いただき

ご希望のアクセサリーがございましたら

お気軽に　お問い合わせくださいませ！

ほぼほぼ　ご紹介を終えましたが

振り返って　もっと詳しくご紹介をしなければ～と

明日からは　スローテンポで

補足してまいります。

まずは　ご来店いただいて

実際に着けてみてくださいね～。

そして

新着のsuzuki takayuki

秋冬商品です。

秋冬のカラー展開は

イエロー系だけでも

サフラン　ミモザ　ギンコ　マリーゴールド　マスタードなど

微妙にちがう色使いに

溢れていて　このあと入荷が続きます。

また

トルソーでコーデの画像を

アップしますね。

この秋冬のコンセプトの

イメージの文章の最後に書いてあったのは。。。

　デザイナーのスズキさんからのメッセージ。

「世界では 　

　たくさんの出来事が起きて

　たくさんの思いで溢れている。

　この服たちが　

　それらを包み

　次へと繋げていってくれますように。。。」

そんな日々を願い

明日という日を　笑顔で迎えたいものですね。

引き続き暑かったこの週末🌞

みなさん　お疲れさまでした〜。

ご体調を崩されることのないよう

お過ごしくださいね。

明日も

両店舗で　みなさまのご来店をお待ちしております。